Job Opportunity: Translator at Azam TV – Apply Now!

Are you fluent in English and Swahili with a passion for translation? Azam TV is looking for a skilled Translator to join their team and work on translating visual content while ensuring accuracy and clarity.

Job Title: Translator

  • 📌 Employer: Azam TV
  • 📍 Location: Tanzania
  • 📅 Application Deadline: March 24, 2025

Role Overview

The Translator will be responsible for translating visual material from the source language to the target language while ensuring clarity, accuracy, and consistency.

Key Responsibilities

✔️ Watch and rewrite content while preserving meaning

✔️ Use translation software for consistency

✔️ Research terminology using dictionaries & references

✔️ Work with dubbing teams to clarify content

✔️ Proofread and edit translations

✔️ Follow legal and ethical translation standards


Qualifications & Skills

🎓 Education: Degree in Translation, Linguistics, or a related field

🗣 Language Proficiency: English & Swahili

✍️ Writing & Editing: Strong grammar and translation skills

🎬 Experience: Prior translation experience in media, films, or content creation

🖥 Software Knowledge: Familiarity with translation tools or subtitling software

📌 Work Ethic: Detail-oriented, able to meet deadlines, and work both independently and in a team


How to Apply

📧 Email your CV to: recruitment@azam-media.com

🔹 Subject Line: Mention the Job Title you are applying for.

🚀 Apply before March 24, 2025, and be part of the Azam TV team!

1742639218560